هل الفحص الدوري الزامي؟