طريقة التسجيل بأثر رجعي