تحديث بيانات أصحاب المعاشات التقاعدية